You mean it might have improved on Mitsuyoshi Kohama's design of the NR, subsequently copied by Pierre Treblanche 5 years later? :fing02:
Nah, the crooked front guard is one of the 4th Gen's most recognizable design features!
Massimo Tamburini designed the 916. Terblanche was responsible for the 999.
But just my opinion, I believe the 916 to be the most beautiful bike. This hybrid is interesting, but can't touch the original 916.