There's a balance involved between the starter valves, the idle stop screw and the wax unit nut. If you mess with one, you may mess up the other inadvertantly.
Another member unwisely messed with the "unadjustable" starter valve screw (#4?) when synching the throttle bodies and closed those down more than they should be (but they were all nicely in balance 🙂). That resulted in the idle stop screw having to be wound in in much more than usual to get the warm idle correct to hold the starter valves open enough. And that resulted in the starter valve opening mechanism being held unnaturally open when the engine was cold to the point where the wax unit wasn't adding any cold opening to the SVs at all. Which means the cold start idle speed was unpleasantly low.
If you can verify that the wax unit is changing it's length as the coolant temperature is changing but just not by enough to lift the SVs open when cold, then I would have a crack at changing the unadjustable nut, but at the very least mark the "factory" position before you start so if/when it all goes tits-up, you can return to the original setting.