I also use the "clear map compartment of the tank bag" option, although that sounds like it will not work for you. For us working at military bases they make us stop - we can't just slow and show.
Sometimes the guard will accept just looking at it through the plastic, other times I have to take it out. Even with gloves it is only a minor inconvenience to have to remove it from the tank bag.