The front fork swap is fairly straight foward if you have any mechanical know-how. I believe that if you do a search for "Frankenviffer" you will get alot of results. I have also done the swap, so between the two of us (MrMatt) I'm sure we can get you squared away!
Agree, it was a fairly simple bolt on, just put the VFR controls on the complete 929 or 954 front end (I believe they are the same) and you'll be good. The even use the same size steering head bearings. The three things that you'll have to figure out on the VFR side will be the clip ons clearance with the dashboard, the oil radiator mount, and the inner shroud for the bodywork.
If you get some taller clip ons they should be able to clear the gauges (sorry I don't know about this one), the oil radiator can be mounted on the last hole of the fairing stay (I haven't had any wheel clearance issues), and for the inner shroud I trimmed the top of it when it starts to curve in enough to get under the oil hoses.
Good luck, don't hesitate to ask any questions, and post some pics when you get it :blush: